パキスタン・パワープレー:イムラン・カーンの収監

元首相で元クリケット選手のイムラン・カーンは、2023年8月から収監されており、現在もラワルピンディーの悪名高いアディアラ刑務所に拘束されています。汚職罪で14年の禁錮刑を受けており、さらに別の汚職罪で17年が加わる可能性があります。彼は独房に入れられ、弁護士や家族からは「死の房」と呼ばれています。2025年後半には外界から長期間遮断され、死亡説まで流れました。

カーンは2007年に投獄された経験を、2011年の回顧録『Pakistan: A Personal History』で振り返っています。当時は8日間の拘留でした。「一番つらかったのは、時間が過ぎていかないことだった。退屈で死んでしまうと思った」と彼は記しています。毎朝夜明けに起こされても、彼はわざとベッドにとどまり、一日を少しでも短く感じさせようとしました。午後には新聞を端から端まで読み、一日が過ぎたことを期待しますが、実際には一時間しか経っていないことに気づくのです。食事はひどく、独房は狭く、浴室は不潔でした。いつ出られるかもわからず、彼はそれに耐えられませんでした。「人生から切り離され、過ぎ去らない時間を見つめていた」と語っています。ハンガーストライキにも踏み切りましたが、二日後には歩く力も残っていませんでした。幸いにも、その二日目の夕方に看守が房に入ってきて、釈放されたことを告げました。

今回の拘束は、それとは比べものになりません。では、これほど長く過ぎ去らない時間を、彼はどのように耐えてきたのでしょうか。

政治の殉教者としての新たな役割

政治の殉教者という立場は、次々と姿を変えてきたカーンの人生の中で、最新の局面にすぎません。彼は平凡な若手選手から偉大な速球派で全能型のオールラウンダーへと自分を作り変えました。遊び人のクリケット選手から勇猛な主将へ、慈善家から政治家へ、そして扇動的な野党指導者から物議を醸す首相へと転身してきたのです。どの姿にも全力を注いだため、前の姿はまるで幻のように感じられ、あたかも彼が別の形で存在したことなどなかったかのようです。

今回の局面は、以前より一層の終わりを感じさせます。現在73歳の彼の政治家としての経歴は、21年に及んだクリケットのキャリアよりもはるかに長いものです。そして政治的な殉教は本人が選んだものではありません。汚職容疑が根拠のないものではないとしても、彼が実際に収監されている理由は明らかです。パキスタン政治では、権力を与えるのも奪うのも軍だからです。2018年に軍は彼を首相の座に押し上げ、2022年には彼を退けました。議会での不信任決議によって失職したのは、統治の不手際が理由でしたが、軍の高官との自尊心にからむ亀裂のほうが重大でした。困難な状況でも貫いてきた彼の意志と頑固さは伝説的です。それでも、パキスタン権力のこの究極の現実を覆すことは、彼にも難しいかもしれません。

1988年、まだ現役選手だった時期に、軍事独裁者ジア・ウル・ハクを含む複数の政界入りの誘いを断ったことを思えば、この運命は彼が予想していたものだったのかもしれません。そうした誘いは、彼の人気と誠実さの評判にあやかろうとするものでした。しかし1996年に彼がついに自身の政党、パキスタン・テフリク・エ・インサフ(正義運動)を立ち上げたとき、それは避けられない流れでもありました。選手生活は終わり、ジェマイマ・ゴールドスミスとの結婚により独身時代も終わっていました。コーチや解説の仕事にも関心がありませんでした。病院はすでに完成していました。では、ほかに何が残っていたのでしょうか。

姉のルビーナ・カーンは、選手生活の終盤に彼がインポスター症候群に悩んでいたと語っています。彼は、受けている称賛が自分のクリケットでの仕事の価値をはるかに上回っていると感じていたのです。母の名を冠して設立された病院など、より意義のある活動に取り組むようになって初めて、称賛と自分の仕事の価値との差が縮まったと感じられたといいます。野心の大きい彼にとって、次なる目標は自然に定まりました。それがパキスタンの立て直しでした。

簡単ではなかった国家の立て直し

しかし彼は、簡単な解決策など存在しないことに気づきました。成功したスポーツチームを率いる原則や、キャリアを築く方法は、人口2億5000万人を超える国家の運営にそのまま応用できるものではありません。それでも、この現実は厳しいものでした。選手としてのカーンは超人的な存在でした。テスト・キャリアの最後の10年間、彼は打撃で平均50を超え、投球では平均20を下回る成績を残しました。その期間には、当時最強だった西インド諸島代表と対戦した三つの歴史的な引き分けシリーズでパキスタンを導きました。クリケットでの最後の活躍は、1992年ワールドカップ決勝での決勝点となるウィケット奪取でした。

一方、政治は彼に人間の限界を突きつけました。政党がほとんど議席を取れなかった初期の苦闘。かつて批判していた疑わしい政治家との提携による妥協。2018年の選挙で軍の支援を受けて勝利したこと。権力を握った後の対立者への報復。そして最終的には期待外れに終わった首相としての任期です。その任期は、彼の前の政治家たちと同様に、全うされませんでした。彼が他の政治家より優れていたわけでも劣っていたわけでもありません。彼は他の政治家と同じになったのです。それは、選手時代の彼が決して許さなかったことでした。

忘れられつつある遺産

2023年8月、パキスタン・クリケット委員会は国の名場面を振り返る映像を公開しました。当然ながら、そこには1992年ワールドカップ決勝の映像も含まれていました。しかし、パキスタンで最も偉大な選手は、パキスタンの偉大なクリケットの名場面を集めた映像には登場しませんでした。その名場面の多くを生み出したのは彼自身だったのです。彼はその数日前に逮捕されており、主流メディアから彼を排除する国家主導の運動が進行中でした。国の方針で任命された人物が率いる委員会は、彼の姿を映像から消し去りました。しかし公の反発は非常に激しく、数日後には委員会が彼の姿を映像に戻す編集を行うことになりました。

彼の遺産がなお人々に重んじられ、その尊重を求める声が上がったことには安堵させられます。それは決して当たり前のことではないからです。一つには、彼の政治家としての規模と、圧倒的な賛否の分かれ方が、それ以前のすべてに長い影を落としてきたことがあります。もう一つには、パキスタンの人口の3分の2近くが30歳未満であり、彼が現役でプレーする姿を一度も見たことがない世代であることがあります。彼は自身のキャリアをめったに振り返らず、過去にとどまるよりも未来へ突き進むことに忙しかったため、その豊かさは国民の記憶から薄れつつあります。

彼の業績は主にYouTubeで受け継がれています。そこは現代の歴史が流れていく場所であり、深さこそ必ずしもないものの、多様な映像があります。インドやイングランドに対する名高い活躍のハイライトや、ニューサウスウェールズやサセックスでのイニングス、さらには世界最高のオールラウンダーたちと対戦した招待試合など、珍しい映像も見ることができます。そこでは、彼の打撃の優雅さと見かけによらぬ力強さ、そして投球の俊敏さと速さが、現代の人々にも鮮やかに伝わります。大きな打球をスタンドへ運ぶ姿や、リバーススイングでウィケットを粉砕する姿を見ると、彼が過去の遺物には感じられません。こうした映像を辿るうちに、過去の光が現在の暗闇を少しだけ和らげてくれるのです。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *